Dwunastu gniewnych ludzi
, Autor: Reginald Rose , Reżyseria: Piotr Ratajczak„Dwunastu gniewnych ludzi” Reginalda Rose’a w Teatrze Współczesnym w Warszawie
24 września na Scenie Głównej Teatru Współczesnego w Warszawie odbyła się premiera „Dwunastu gniewnych ludzi” Reginalda Rose’a w reżyserii Piotra Ratajczaka.
Dwunastu przysięgłych spotyka się, by zdecydować o losie młodego chłopaka oskarżonego o zabójstwo. Dowody wydają się jednoznaczne, zeznania świadków spójne, a wyrok właściwie przesądzony. Głosowanie powinno być formalnością. Jednak jeden z ławników ma wątpliwości.
To wystarczy, by rozpocząć dyskusję, która stopniowo odsłania nie tylko słabości materiału dowodowego, ale także uprzedzenia, emocje i osobiste doświadczenia uczestników narady. To, co początkowo wydawało się oczywiste, z każdą chwilą staje się coraz mniej pewne. W zamkniętym pomieszczeniu dwunastu mężczyzn musi skonfrontować się nie tylko z pytaniem o winę oskarżonego, lecz także z własnym sposobem wydawania sądów o innych.
„Dwunastu gniewnych ludzi” Reginalda Rose’a to jeden z najbardziej znanych dramatów sądowych XX wieku. Historia, rozsławiona przez film Sidneya Lumeta z 1957 roku, pozostaje opowieścią o odpowiedzialności, sile jednostki i kruchości tego, co uznajemy za prawdę.
W swojej inscenizacji Piotr Ratajczak przygląda się mechanizmom zbiorowego osądu i napięciu między potrzebą szybkiego rozstrzygnięcia a obowiązkiem uważnego wysłuchania argumentów. „Dwunastu gniewnych ludzi” stawia pytania o naturę sprawiedliwości, odpowiedzialność za podejmowane decyzje oraz cenę odwagi potrzebnej, by zakwestionować zdanie większości.
Sztukę w przekładzie Jana Czaplińskiego wyreżyserował Piotr Ratajczak, odpowiedzialny również za opracowanie muzyczne. Scenografię i reżyserię światła przygotował Marcin Chlanda, kostiumy Grupa Mixer, a ruch sceniczny Arkadiusz Buszko. Asystentem reżysera jest Filip Kowalczyk.
Twórcy:
Autor: Reginald Rose
Tłumaczenie: Jan Czapliński
Reżyseria i opracowanie muzyczne: Piotr Ratajczak
Scenografia i reżyseria światła: Marcin Chlanda
Kostiumy: Grupa Mixer
Ruch sceniczny: Arkadiusz Buszko
Asystent reżysera: Filip Kowalczyk
Obsada:
Piotr Bajor
Marcin Bubółka
Leon Charewicz
Dariusz Dobkowski
Filip Kowalczyk
Przemysław Kowalski
Sławomir Orzechowski
Mariusz Ostrowski
Szymon Roszak
Marcin Stępniak
Sebastian Świerszcz
Krzysztof Wakuliński
Premiera: 24 września 2026 r. | Scena Główna
Zdjęcia autorstwa Bartka Warzechy: https://we.tl/t-7KZVZpzGzVfFusEW